So I suddenly realized that I haven't written anything - here - in a while. Yes, I have still been writing my shopping lists, knitting pattern notes, personal letters, and other ephemera, but not really being inspired by or thinking about this particular space.
That is partially due to the large chunk of time I have recently spent re-reading Anna Karenina for an upcoming book group meeting. And yes, I did slow it down even more by deciding that I needed to read the 'new,' much lauded Pevear/Volokhonsky translation (after obtaining and beginning to read an earlier translation, which I later realized was probably the same one I had read as a moody high school student). Was it as I remembered? Not really, memory being a vague thing and expectations having changed so much in the meantime. And it was dense, more slow going than I remembered from that former time when I gobbled up all of the Russian greats, probably at the same slow pace, but seeming much more rapid, as back then my time did not have the same value.
And it's not that I am a total Tolstoy freak, but I did, at one time, visit his estate outside of Moscow, Yasnaya Polyana. My scattered memories of plodding around his home in the heavy felt overshoes required at that time for museum and literary visits, now feel insufficient, and I wish that my older, wiser self could suddenly revisit. Due to a lack of serious intent, my main memories from that moment involve the bumpiness of the bus trip out there, a failed attempt at dramatic sadness at his grave site, and my extreme dismay at the 'fat soup' we were served at a cafe on the way back. (I had assumed the white chunks were potatoes. Nope, just plain old fat cubes. To put it more into perspective, this was a while ago - pre-Glasnost even.)
So I have been reading this book, have now finished this book, and although I experienced a familiar lassitude upon reaching the end, a feeling that it would perhaps be prudent to just start again at the beginning and give it another go, it had become such a part of, and consumed so much of my recent life. A sort of junior version from the time I read all 3 volumes of Remembrance of Things Past and felt somewhat at a (yes, deep) loss after I was through.
And I am looking forward to the discussion on Monday, which will prolong it just a bit more, which will allow me to see the effect this novel had on others.